Todo está bien en el mundo;
deja que otra mosca
se pose en el arroz.
Mi cabaña es tan pequeña,
pero, por favor, practiquen sus saltos,
pulgas mías!
Kobayashi Issa (1763-1827): Escritor japonés, apodado Yataro en su juventud. Su madre falleció siendo él muy pequeño, y su infancia transcurrió plagada de hostilidades debido a la relación con su madrastra, de quién llegó a decir que lo golpeaba "más de cien veces seguidas" al día. En 1795, una vez reconocido como un excelente poeta, cambia su apodo a Issa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario